名偵探主廚：「就好像只有打扮得漂漂亮亮的女性，才能像女性一樣存在著。」

（截圖及翻譯來自KKTV）

劇名：シェフは名探偵
中譯：名偵探主廚
集數：4

三舟：大家對馬卡龍的認識，僅止於加了色素與香精的精美甜點，你不覺得這跟女性的處境很類似嗎？就好像只有打扮得漂漂亮亮的女性，才能像女性一樣存在著。明明馬卡龍就是馬卡龍，（外表樸實的）亞眠馬卡龍是名副其實的馬卡龍。世界上有各式各樣的馬卡龍，這就是她要傳遞給你的訊息。

三舟：著色して香リをつけた美しいお菓子だけ、これは女性の状況に似ていると思いませんか？美しく装った女性だけが、女性でおるかのように存在している。マカロンはマカロンなのに。マカロン．ダミアンはマカロンだ。世界にはいろんなマカロンがある。これは、彼女のメツセージです。