這是寫給 IG blog 關於日劇 我想說的是 的投稿。感謝blog主騙緝和校對中日台詞！

伊吹：みんなどうして平気なんだろう？

志摩：見えてないんじゃない？見ない方が楽だ。見てしまったら世界がわずかにずれる。そのずれに気づいて、逃げるか、また目をつぶるか。

伊吹：大家為什麼都這麼無所謂呢？

志摩：因為大家也看不到吧？不去看比較輕鬆。一旦看見了，世界觀就會逐漸崩塌。 意識到世界觀崩塌之後，要麼逃避，要麼再度閉上雙眼。

中學讀古文時，曾唸過《孟子》中的一句「君子遠疱廚」，因為「聞其聲，不忍食其肉」——肉，還得繼續吃。只是，免去觀看屠宰的過程，吃得更心安理得。

伊吹不忍日本社會利用窮苦的外地留學生充當廉價勞工。

這些支撐著社會日常運作、每天在凌晨時份起來送報紙、為商店貨架補貨的外地人，明明一直都在大家身邊。若然伊吹沒有認識越南留學生小梅，他對此還會如此在意嗎？因為恰恰看見了，才這麼難受吧？

目睹社會上的不公義，卻無法憑一己之力改變現狀時，似乎只能逃避，或索性視而不見？

雖然忍受著痛感，去顧念受壓迫的人們，並不能讓他們脫離困境，但，唯有當群眾意識集體抗拒剝削弱勢社群，現況才有一絲改變的希望。