(含劇情,慎入)以下截圖及日中翻譯來自HMVOD

按此瀏覽《洋酒堂》系列文章列表


看完洋酒堂EP4,忍不住寫了篇關於雨宮與中內的感情線的 TAT

(85% EP1-3的劇情,5% EP4首3分鐘和尾3分鐘的劇情,10% 腦補,慎入)


吃著中內為他們準備的、沒有使用罐頭製作的美味三文魚蔬菜批,雨宮和小林都知道,中內的味覺逐漸恢復了,可能會離開洋酒堂,另謀高就。

amamiya-love-1 雨宮和小林吃著中內為他們準備的三文魚蔬菜批。

雨宮:「你說的沒錯。對中內而言這是好事吧,對我也是。」
小林:「… 真不像你啊。」
雨宮:「怎麼了?」
小林:「你在說謊。」

amamiya-love-2
雨宮和小林的對話。

中內大概不知道,早在高中時,成績平平的他,已是優等生雨宮一直想靠近的耀眼存在。

雨宮雖然名列前茅、做起任何事來都得心應手,但他其實很迷茫,不知道自己最想做的是什麼。相反,沉默寡言的中內,一旦在跑道上奔馳,彷彿就成了另一個人:自信、堅定、充滿熱情。雨宮喜歡看田徑場上的中內——就像沒繫繩索的浮標,仰望著聳立於茫茫大海中的燈塔。

雨宮想更深入認識中內,但中內只醉心於自己有興趣(而雨宮不擅長)的方面,雨宮不知如何才能接近他。終於,有一次,中內因發燒而數天沒上學,康復後回校的第一天,雨宮終於有藉口打開話閘子:「中內,你的燒已經退了嗎?這是你請假時的講義,不介意的話我的筆記也借給你。」

與他聊起來,雨宮才知道,中內的父母很忙,午飯都是中內自己準備的。看著中內便當裡美味的高湯蛋捲、炒牛蒡絲、還有照燒雞,雨宮羨慕不已,結果只換來中內充滿防備的一句:「不行。我不會分給你吃的。」讓雨宮羨慕的,並不(只)是好吃的便當,而是中內的鮮明的主見——正正因為中內很清楚自己想要什麼味道的便當,才能夠自己做出這樣的食材配搭。

amamiya-love-3 高中時的雨宮和中內。

雨宮如此主動幫忙,也只讓他們由從不交談,變成點頭之交。高中畢業後,大家便各散東西。

校友聚會中,偶爾聽見舊同學提起中內,知道他在一流的餐廳做主廚,總是忙碌得沒有時間出席。畢業後專注鑽研廚藝、在一流的餐廳獨當一面的中內,比高中時期更有魅力了吧——雨宮是這般想像的。

萬萬沒想到,竟有一晚,雨宮會在洋酒堂門外碰見一臉茫然的中內。

amamiya-love-4 在洋酒堂門外避雨的中內。

雨宮為中內調了杯清爽的提神飲料,卻因此赫然發現中內失去了味覺。膽大心細地體貼著店裡各人的心理需要,博得中內的信任和坦白之後,雨宮才鼓起勇起,請中內留下來與他共事。

就像當年中內因病缺席,雨宮為他準備好講義一樣,在中內味覺缺席之時,雨宮為他提供已有調味的罐頭。(先把小林爺爺擱在一旁不理,不好意思。)

親睹食客享受美食的陶醉表情,雨宮看著因事業低潮而黯然失色的中內,漸漸恢復昔日吸引雨宮靠近的自信光采。

而當見到中內為料理試味愈發頻密,雨宮也意識到,與中內相聚的時光,可能比他預期更快就要結束。

目送到菜巿場採購食材的中內時,雨宮的眼神不小心泄露了不捨之情——他知道,愈來愈不需要罐頭的中內,很快就不再需要待在洋酒堂、也不再需要他。

amamiya-love-5 雨宮依依不捨地目送中內(去買菜)。

當燈塔重新亮了起來,浮標才看得清,自己只是碰巧乘著浪,才靠近了燈塔。燈塔堅定的聳立著,浮標只能夠繼續飄泊。

看著貯貨櫃的罐頭快要用罄,雨宮知道這意味著與中內的緣份即將終結。他落寞地關掉了燈,蹣跚離開洋酒堂。

amamiya-love-6
黯然神傷雨宮準備關店。

.

續集寫好了。按此閱讀下集(含 EP4-6 的內容):沒繫繩索的浮標,與聳立於大海中的燈塔 §《西荻窪 三ツ星洋酒堂》雨宮×中內(下)