🍒《チェリまほ》(全名:《30歳まで童貞だと魔法使いになれるらしい》;中譯《如果30歲還是處男,似乎就能成為魔法師》)2020平安夜大結局,至今已經三個月,情感上我還是沒能放下對它的愛。這套劇雖然很短,但帶給我前所未有的感動,也成功向觀眾呈現了眾人皆嚮往的愛情是何種面貌。我想,這正是🍒能夠風靡全球的原因吧。

也正因為此劇風靡全球,優質的評論和感想分享充斥網上,讓我覺得自己再寫似乎是多餘了。然而,過了三個月,預購的藍光也送到我家時,我終於發現我非寫不可——因為一日不寫,一日對🍒和黑安(劇中兩位主角)的依戀都揮之不去。

blu-ray

為了治療我已長達三個月的「チェリまほロス」(櫻桃魔法 loss),我決定認真寫寫我在《チェリまほ》看到的,包括黑安的人設,以及我在他們的愛情之中學到了什麼。

以下分享含大量劇情。請自行斟酌應否繼續閱讀。

(以下截圖來自KKTV

故事概要

這個故事有兩部分:第一部分(第一至七集)講零戀愛經驗的宅男安達清(赤楚衛二 飾)因30歲仍是處男,獲得觸碰他人就能聽見其心聲的魔法,意外發現與自己同期入職豊川文具公司的業績王+型男黑澤優一(町田啓太 飾),竟一直暗戀著自己,此契機讓七年來像平行線般的兩人逐漸靠近對方;第二部分(第八至十二集)則講述兩人展開戀愛後,試著互相扶持,卻因此傷害了對方。幸而兩人足夠珍惜彼此,最終仍能繼續走下去。

チェリまほ教我的事

上下部分的主題截然不同。在上半部分,黑澤對安達的一舉一動及心思,展示了好的愛情是怎樣的;而第二部份,當兩人確認心意,進入相愛的關係之後,若然要好好愛對方,必須也要愛惜自己;若傷害自己,即傷害愛著你的人。

以下將回顧黑澤優一及安達清 觸動我的地方,並討論為何他們明明相愛,仍得經歷第十一集心碎的短暫分離。

黑澤優一不求回報的暗戀

(這部份是回顧。黑澤人設分析,請跳到【內心孤獨的黑澤優一】~)

早在七年前(2013),一同入職豊川那年,一次共患難的契機,讓黑澤看到了安達善解人意的一面,並愛上安達,一直默默注視著他。

黑澤心聲:「安達,你太低估你自己了。你老是看別人的臉色,習慣退一步,今天早上也是把電梯讓給別人搭,就算前輩硬塞工作給你也不會擺臭臉。其實你真的超級善解人意的,而且工作上也很細心又有條理。你的這些優點,讓我…」(《チェリまほ》第一集)

我相信,不少🍒fans當初是醉倒於黑澤的溫柔與痴情而入坑的。現實中,成為他人追求/單戀的對象,感受到對方渴求回報,往往會感到壓力。然而,黑澤的對安達的愛戀是無償的。黑澤知道安達喜歡平靜獨處,故從來沒有打算追求他,只希望能夠有機會在工作上幫助他。若安達不是聽見了黑澤的心聲,也許他只會當黑澤是個超能的好好先生而己。

當浦部前輩(安達上司/鈴之助 飾)叫安達答謝黑澤工作上的協助,並揶揄安達很靠不住時,黑澤特意在浦部前輩面前讚賞安達的辦事能力(這是我覺得黑澤最霸氣的一幕呢):

黑澤:「我並沒有幫什麼大忙… 老實說,我很信任他(安達)的工作能力!不管是什麼工作,他總能用心做好。這點前輩應該最清楚不過了吧?所以說,你要感謝的人,是安達才對。」(《チェリまほ》第二集)

說著,黑澤還是記住了浦部前輩要安達整理亞斯基特商會的資料,當晚整理好自己有的相關資料,交給安達。

黑澤心聲:「還好能幫上他(安達)的忙,早知道我就更常來幫他了。不管用什麼形式都好,我想見他,想聽他的聲音,更希望他能一直笑瞇瞇的。我相信,安達也不希望我逾矩。只要能待在他的身邊,我默默當個同期就夠了。」(《チェリまほ》第二集)

黑澤的單戀是不求回報的。見到安達快樂,他就心滿意足。不僅如此,黑澤還是個正直的君子,不會乘人之危。比起滿足自己的慾望,他更在乎安達的感受。

安達與黑澤相處,享受著他的關愛與尊重,感到安心又自在,不知不覺也愛上了他,容許他愈靠愈近。

安達感冒發燒的那一晚,黑澤不眠不休地照料(第六集),深怕自己沉睡過去,只敢伏在安達床邊。晨早,他又外出採購食材煮粥給安達吃。我們作為觀眾都為之動容,安達當然非常感動,並對黑澤說留下來住多久都可以(因為黑澤姊姊正借住他家)。我想,安達大概以為自己是出於感激之情。事實上,與黑澤共渡了這一夜,安達已經徹底淪陷LOL。

讓兩人關係轉變的契機,是六角(黑澤後輩/草川拓彌 飾)到來安達家與他們吃章魚燒的一晚。黑澤半夜被六角的鼻鼾吵醒(我覺得與六角share床墊,根本沒可能睡著)。大家都在熟睡(安達在裝睡),黑澤如入無人之境,靠近他的意中人,替他蓋被,打量著他可愛的臉,憐惜他總是看輕自己… 想著想著,竟情不自禁伸手去觸摸他的臉。

安達因被觸碰而動了一下,黑澤才清醒過來——安達視我為同期好友,才對我這麼好,讓我住在他家。而我竟利用這滿足自己的慾望,不是很卑鄙嗎?

強烈的羞恥感襲上心頭,害他不得不快步躲進廚房,生怕被安達看見…

他知道同期好友這榥子要崩塌了。

翌日,放工後,他就懷著死士的心情向安達告白:

黑澤:「我不會再借住你家了。我無法忍受再這樣跟你在一起,因為… 因為我喜歡你。直到不久之前,我都以為只要能待在你身邊就夠了。可是,當你近在身邊,我就變得貪心起來。我不想當什麼同期同事,或是什麼朋友,我一點都不想要。這是我頭一次如此喜歡一個人。」(《チェリまほ》第七集)

但安達不知所措的表情,讓他瞬間死了心:

黑澤:「抱歉,把這些都忘了吧。我也會忘掉這一切的。我只是想把心意跟你表白清楚… 原諒我這麼任性。下次見面時,一切都會恢復原狀的。」(《チェリまほ》第七集)

說罷,他強顏歡笑,揚長而去。走到看不見安達的距離,他才忍不住抽泣起來。

他花了七年,才稍稍親近了他喜歡的人。然而,這份美好必須結束。

當局者迷。黑澤沒發現,他之所以能夠親近安達,是因為安達聽見了他的心聲,並且也愛上了他。

安達清的告白

安達的告白,是全劇中我最喜歡的對白——他確切地說出了好的愛情應該是怎樣的。

安達:「跟你在一起,雖然偶爾會被你嚇到,但也會不知不覺就笑了起來。跟你在一起感覺很自在,讓我覺得有你陪伴也還不錯。不對,先不講這些有的沒有的,我… 我喜歡你。」

這讓我想起曾靜玟《把你寫進我的情歌裡》MV結尾,湘頤對曄說的話:

「我不知道喜歡一個人是什麼感覺,但我喜歡跟你在一起,很自在。」

好的愛情,是應該讓對方感到自在的。因為被好好愛著、尊重著,我可以安心做自己,所以很自在。

內心孤獨(死心眼!)的黑澤優一

一個正值壯年的男人,竟然能暗戀同期同事七年(LOL)——黑澤優一到底是個怎樣的人?

黑澤自白:「我從以前就發現到,我光靠外表就享盡不少好處。可是,感覺大家只看到我的外表,讓我很反感。但我也知道,此話要是說出口,會很討人厭,所以我只好裝作不在意… … 我一直很討厭人家說我是靠臉的,才會努力想把工作跟人際關係都做到最好。」(《チェリまほ》第七集)

大學時期的黑澤,曾被許多女同學告白,但當他問她們為什麼喜歡自己時,女同學們都答不上來。

(應該就是這個時候,某個可惡幸運的女生奪去了他的童貞?不然他也可以成為魔法師。)

進了豊川文具工作,為了證明自己不是靠臉的,他盡心盡力地工作、跑業務,自入職第二年至今,一直是業績冠軍;他對同僚及後輩也很好,樂於助人又善於交際,女同事無不喜歡他。

他一直在努力滿足他人的期望,弄得自己筋疲力盡,幸好辛勤工作換來好的居住條件。至少,他每晚能夠在優雅的公寓中享受獨處的時間,維持著精神上的平衡。

所以,他超討厭姊姊前來借住(第五集),在他僅餘的休息時間打擾他。

kurosawa-siblings

在別人面前,他總是擺出一副完美先生的樣子,也就沒有人能夠洞悉他內心的面貌。唯一一次暴露自己真實、脆弱的一面,是在安達清面前。

他們剛入職的時候,高層派使他和安達出席與大客松浦社長的晚餐,因為松浦社長「喜歡小鮮肉」(喜歡年輕的美男子)。當晚,他被松浦社長灌醉,還被出手輕薄。半醉的狀態之下,他本能反應推開了松浦社長,開罪了她,生意當然就不用談了。

窺聽到高層在背後的責難,心灰意冷的黑澤搖搖晃晃地離開了餐廳,走到公園中,終於不支暈倒,卻有人及時接住了他。

醒來時,黑澤發現自己被安頓在長凳上。待在身旁的,正是同行的安達清。

黑澤:「…我到底在幹什麼啊?他們明明要是帶我來賣臉的,我卻惹松浦社長生氣,結果根本是幫倒忙。」(《チェリまほ》第七集)

話說了出口,黑澤就後悔了。幹麼要向同期訴苦呢?這不是害人家無法接話嗎?黑澤就是如此溫柔的人,在自己脆弱時,還是會先考慮別人的處境。

然而,這個不善辭令的同期,卻說了感動他的話:

安達:「才沒有那回事。你做了超多松浦社長的功課,把他們的產品全部都記下來,還幫我撐酒,黑澤你已經夠厲害的了… 我只是想說,你老是一副完美先生的樣子。看到你示弱的樣子,感覺很新鮮,就覺得這樣也滿好的。」(《チェリまほ》第七集)

黑澤一直以為,自己必須做得完美,才能夠讓對方看到自己的內在。然而,在這失敗收場的生意飯局,安達不僅看到了他的努力,還覺得即使他示弱也滿好的

黑澤的心跳得好大聲,眼淚就要奪眶而出——他第一次感到內心被觸碰到。

adachi-touched-his-heart

當然,安達這麼一句,並沒有讓黑澤對全世界放下心防。黑澤依然疲於奔命地過日子,事事做得完美,不容許任何人窺探他的脆弱的一面。再沒有人能夠像安達那般撼動他,因為他根本沒給予任何人機會。

只是,黑澤在心底預留了一個聖潔的空間,珍藏著他與安達之間寥寥可數的一切。寂寞失意的時候,他就會把這些拿出來翻閱。

安達也就這樣,不知不覺間,陪著黑澤過了許多年月。

如是者,七年轉眼飛逝。

沒自信、同理心極強的安達清

說了這麼多關於黑澤優一的,其實魔法師安達清才是本故事的主角。這個被菁英業務黑澤優一深深愛著的,到底是個怎樣的人?

不知道有多少觀眾會認同,但至少我和其他朋友看到第六集,(大概是因為有黑澤襯托)都覺得安達很廢~XD

安達也覺得自己很廢——第一集他已經說過,他不是沒有喜歡過人,但知道主動追求不會有好結果,因為他覺得自己不可能成功——若聽浦部前輩勸告追求藤崎,失敗了之後,在公司共事會很尷尬。

得到魔法後,他幫助黑澤化解了橋木社長的危機,被六角封為「貼心達人」。他為自己能夠幫助朋友,並獲得他們的認同,感到十分高興。

安達心聲:「沒想到我也能為別人帶來影響。沒想到獲得他人的認同,是如此開心的事。這些也全都是拜魔法所賜。可是,我會變得敢挺身前進,這都要多虧黑澤喜歡上我。」(《チェリまほ》第五集)

比起功名,安達遠遠更在乎周遭各人的感受。浦部前輩經常硬塞工作給他,他明知道對方利用自己心軟的弱點,還是一次又一次接受了,因為他更受不了前輩焦慮的情緒。見黑澤陷入困境,向來懦弱的他隨即挺身而出為對方解困,即使交涉成功對他的業績沒有絲亳幫助。到後來參加企劃比賽,推到他勇往直前的,也不是對獲獎的憧憬,而是黑澤、藤崎、六角、浦部前輩等人對他的期望(第十一集)。

在六角面前為柘植說辯時,安達也承認自己是很容易不堪負荷的人

安達:「不是的!柘植他… 他跟我一樣很容易就會不堪負荷,躲回自己的殻裡,但他不會因為那種理由就閃躲誰… 柘植才不是那種人!」(《チェリまほ》第九集)

adachi-and-tsuge

安達的同理心超強,很容易受他人的情緒影響(相信柘植也是~他叫安達養貓,不要談戀愛XD)。他孤僻的行徑,某程度上,是為了減少從他人而來的情緒起伏。

安達這方面,和黑澤是恰恰相反的。黑澤對所有人都很有善體貼,但他戴著完美先生的面具,不容許任何人觸碰他的內心;安達幾乎不會理會跟他不熟的人(沒禮貌?),但對身邊幫助他的人,和他視為朋友的人,都「中門大開」、推心置腹。他朋友的快樂就是他的快樂,他們的煩惱就是他的煩惱。故朋友失落時,他會真誠地說貼心的話,想盡辦法幫忙(第八集:連第一次和黑澤的約會都因為要陪柘植而告吹了)——這些都是黑澤不會做的。

所以,雖然安達在辦事能力和各項技能方面都很廢(安達那個企劃,用來哄男朋友很可以,但要公司採用真的不大可能),但在黑澤眼中,安達就像天使一樣。黑澤也只允許安達住進他的心中,「非你莫屬」(《チェリまほ》第十二集)。

他們兩個人性格的迴異,也就是導致第十一集分手的原因。

為何互相珍惜、扶持反而導致傷害?

黑澤默默看著安達七年,喜歡安達之餘,也為安達的自卑感到心疼。即使在開展戀人關係之前,他已經千方百計希望幫安達建立自信,例如協助他工作,還有在浦部前輩面前替安達說好話。把工作做得完美,博取他人的讚賞是黑澤優一肯定自我的方法。他以為,安達也能藉著同樣的方法獲得自信。

安達雖然很廢,但他是有自知之明和良知的。不是他的功勞,他就不會貪,所以他不會因為黑澤幫助他做好工作、或在浦部面前肯定他的能力而獲得自信的。(如上文【沒自信、同理心極強的安達清】提到)劇中他感到滿足的瞬間,全都是他使用魔法成功幫助同事/朋友的時候。

黑澤見安達對公司的「文具新商品企劃內部徵選」有興趣,便替他取了報名表,並決定盡他所能,全力幫助安達,希望安達藉著寫出好企劃獲得自信。黑澤不知道,安達的自信和勇氣,其實是從他的愛而來的——被黑澤好好愛著,他感覺到自己有價值。

安達:「你剛才說我(替柘植辯護)很帥,如果真像你所說的,那應該… 不,那絕對是你的功勞。所以現在的我,好像有一點敢努力去闖了。」(第九集)

黑澤心疼安達的自卑。同時,他也有讓安達心疼的弱點。

當安達獲得魔法後,他才發現黑澤總是把慾望和情緒藏得很深,例如第三集黑澤對額頭吻的歉意、第四集對自己衝動向流氓出手感到後悔、還有第六集對藤崎和六角的妒忌。因為擁有魔法,安達窺探到黑澤冰冷高牆之內,不為人知的感性一面。

成為了黑澤的戀人之後,黑澤的忍隱,讓安達很苦惱:約會練習當天,安達無從得知黑澤為何默不作聲,逼於無奈使用魔法,才發現他在為自己坐海盜船暈浪的事苛刻自責。

為了讓黑澤敞開心靡,安達拉著黑澤再次「練習約會」,並在居酒屋告訴黑澤:「我之前跟你練習約會的時候發現,面對自己親愛的人,必須把心意好好告訴對方才行。要是對方不知道自己在想什麼,也會很不安。我想跟你一起開開心心的,不是只有我一個人開心,而是要讓你也很開心,這樣約會才有意義。我希望你跟我在一起時,你可以一直開懷地笑著。」(第十集)

黑澤向安達道歉:「那,我也得跟你說清楚才行。你之前不是跟我說過嗎?說我總是不負眾望又完美無缺。我從以前就習慣先,思考如何滿足別人對我的期待,再行動,我以為只要能滿足別人的期待,他們就會看見我的內在。所以,我也不知不覺就這樣對你了。抱歉,結果害你操心了。」

相信不少觀眾聽到黑澤的自白,也替他感到心疼,更何況身為他戀人的安達。

即使安達是第一次談戀愛,他也明白,戀人間的關係,應該是平等的:「不會。我才是一直都太依賴你了。你偶爾也來依賴我一下嘛。雖然我也很喜歡完美的你,但我希望你在我面前,可以稍微放鬆一點。」

黑澤害怕被心愛的安達討厭,但就連坦白這一點,他也怕自己表現得太過沉重,於是開了鼻毛的玩笑打圓場——他只求安達開心。要是安達能夠開心,委屈他又何妨?他還是未明白,為愛你的人傷害自己,其實也在傷害對方。

至於,安達有什麼可以讓黑澤依賴呢?覺得自己一無是處的安達,自自然然放大了魔法的作用,覺得近期發生在周遭的好事都得歸功於魔法。要幫深藏不露的黑澤解開心結,就更加非用魔法不可。

與此同時,誰會想被人偷聽心聲呢?若發現被偷窺了,肯定會覺得反感的吧?偷窺本來就是不道德的行為。安達想將魔法擺脫掉,柘植也鼓勵他不要再依賴魔法維繫感情。但是,自卑的他覺得,要是失去魔法,就什麼優點都不剩,也無法解開黑澤的心結。要是如此,他哪裡配跟黑澤這麼完美的戀人在一起呢?

即使他知道使用魔法應付甄選並不道德,在不允許他報告計劃書的寺島部長面前,想起黑澤花了多少時間教他演講的技巧,就覺得愧對了黑澤,忍不住利用從寺島部長窺聽回來的想法,希望博取多一點講話的時間,結果還是失敗了。當黑澤因為寺島部長稱讚安達而感到欣慰時,安達為自己作弊的行為羞恥到極點,更鞏固了他覺得自己失去魔法就是個廢人的想法

我們作為觀眾,擁有全知視角。安達的天人交戰,我們都看在眼裡,但局中的黑澤,對安達的內心掙扎和自我厭惡是一無所知的。

故此,當安達摔開準備親吻自己的黑澤,說很害怕失去魔法,怕沒有魔法就再不能和他走下去,並為這樣的想法感到羞恥時,黑澤沒能理解,安達覺得魔法是他能夠給予黑澤支持的條件。他以為安達單純是要在魔法和戀情(破處)之間作出取捨,結果說了讓觀眾想摔爆熒幕的話:

黑澤:「對我來說,我希望你能做出不會折磨你的選擇。我希望你每天都能開心地笑著。我們… 不如就到這裡吧。」(第十一集)

ep11-heartbreak

筆者看到這幕時超級火光:黑澤優一,你怎可以問一個嚴重自我厭惡的人是否值得被愛啊?!答案肯定是 NO!你不是說過即使他要逃你也不會放手(第七集)的嗎?!你這跟直接拋棄安達有差嗎?!(暴跳)

還是等到冷靜下來重刷時,才明白到,之所以會演變至這個局面,是因為黑澤和安達兩人,都把自己看得太低、把對方看得太高了。但作為相愛的戀人,傷害自己、看輕自己,也就等同傷害深愛著自己的對方。容筆者節錄隔壁電視台《天國與地獄》主角日高陽斗的台詞:

保護她就是保護我。人保護自己是不需要任何理由的。

美好的戀人關係,不就正正應該如此嗎?

幸好,安達有藤崎六角小湊柘植加持,讓他最終鼓起勇氣,告訴黑澤:即使自己是個爛人,還是很想和黑澤在一起(第十二集)。黑澤也抱住了安達,告訴安達:他喜歡安達的心,跟魔法無關

當初,黑安兩人都以為需要借助外力(魔法 v.s. 他人認同)才能拯救對方。其實,他們對彼此的愛,已經足以救贖對方。

黑安愛情以外,平凡人不平凡的善

相信看第一至六集時,讓我(和不少觀眾)神往的,大概是完美強大的黑澤優一,對安達體貼溫柔兼無償的愛。然而,到了第七集,知道原委後,我大哭了一場,不是因為安達觸碰到黑澤內心這件事很動人,而是像給狠狠潑了一頭冷水,看清殘酷的事實:在我眼中王子一般的黑澤優一,實際上不過是豊川公司的一個員工而已。說白一點,就是被高層勞役去給公司賺錢的社畜。

黑澤優一的才幹和美貌,在我們眼裡很夢幻,但在上級眼中,不過是可挪用資源的一部分,並沒有讓他在公司權力架構的位置改變多少。相對辦事得力的他,也許得到比同儕多一點甜頭(花紅),能過著相對優雅的私人生活,但他本質上還是個誠惶誠恐、怕得罪客戶、非常重視上級(如寺島社長)意見的打工仔。

(其實為何黑澤碰上被女客戶吃豆腐的事,被上級那般奚落,爭取到好業績後都沒有跳槽呢?至少這在美國是不可能的XD)

他所愛著的安達,平日的工作更為沉悶(黑澤至少會跟不同的客戶打交道,雖然台詞應該也是千篇一律):看他和藤崎在一起釘裝文件,在會議上給大家準備資料 … … 這樣的生活,年復一年日復一日,抱著熱情和期待會很累吧,久而久之不是該會麻木嗎?

チェリまほ裡,黑安兩人過了這樣的生活多年,卻仍會在乎身邊同事的感受,也有盡心盡力對人好,即使那樣很累。

先說黑澤,即使他完美先生的外殼可歸因於他「不想被人說靠臉」的潔癖,他的確有花心思維繫同僚之間的氣氛,也有用心教導後輩,而他做這些事都不求回報。對於七年來不斷請他吃白果的安達清,黑澤仍然希望能夠助他一把,看到他笑自己也會開心。至少,安達清住在他心中那七年,他都沒有麻木。

至於安達呢?一開始看到他被浦部前輩硬塞工作,以為是他膽小怕事才不反抗。但後來看到第十集,浦部前輩提出替安達完成手上工作,好讓他能專心準備企劃比賽,就發現其實浦部前輩也很在意安達的成長。那麼,領受他人好意不還會愧疚的安達(第三集),多年來被塞工作都不抗拒,很大可能是感激浦部前輩的指導。看他對自己不怎麼在意,但對其他人(藤崎、六角、浦部)卻是盡心盡意的。

當許多劇集都在描繪人性,尤其職場上勾心鬥場的情景時,櫻桃魔法反其道而行,逞現了一個同僚彼此關心,和平共處的光景。一些微小的善行,可以為身邊的人帶來不少快樂和溫暖。チェリまほ中平凡人不平凡的善,正是除了黑安的愛情以外憾動我的地方。