節錄自:渋沢栄一《論語と算盤》【立志與學問】

(中譯版書名《論語與算盤》,陳心慧譯)

讓優秀的人才從事無聊的工作,從人才經濟的角度上來看確實不合乎利益。然而前輩們刻意為之有其充分的理由,絕非看輕或者刁難。之所以這麼做,是希望年輕人首先能依照前輩的意思行事,專心做好被賦予的工作。

對於被賦予的工作怨聲載道以致離開的人當然不可取,而輕忽無聊的工作,不認真做事的人同樣不可用。無論是多麼瑣碎的事務,也是整體工作的一部分,如果無法做好,後果將不堪設想。

年輕氣盛之際,看到小事都容易採取輕蔑的態度,如果是一時的事也就罷了,但小事很有可能會在日後引發大問題。即使日後沒有造成大問題,草率處理小事的粗心之人,終究無法成就大事。如水戶黃門光圀公的壁書寫道:「小事當思辯,大事不驚心。」

「不積跬步,無以致千里」。