節錄自:渋沢栄一《論語と算盤》【教育與情誼】

(中譯版書名《論語與算盤》,陳心慧譯)

父母的一念之間可以讓子女成為孝子,也可能成為不孝子。如果認為子女不按照自己想法去做就是不孝,可說是大錯特錯。僅僅是供養父母,即使是狗或馬等獸類也可以做得很好;然而人作為子女的孝道並沒有那麼簡單。就算子女不按照父母的想法去做、無法經常承歡膝下、供養父母,也不見得就是不孝。

如果我強迫子女一切都要按照我的意思,萬一他們做不到,就會背負不孝之名。

近江孝子聽完後恍然大悟,認識到「孝的根本在於不勉強,一切順其自然。自己為了盡孝而盡孝,的確有不及之處」。這就是《道二翁道話》當中有關修行孝道的教誨。