(截圖及翻譯來自KKTV)
劇名:イチケイのカラス
中譯:鴉色刑事組
集數:6
入間道雄:你的原則是「絕不傷害任何人」。但只要是犯罪,就一定會傷害到人。沒有人是孤身一人,沒有人能獨自活下去。所以我們每個人的行動都會在不知不覺間對周遭造成影響,無論是好事或壞事都一樣。
入間道雄:人は絶対に傷つけないという、あなたのポリシー。でも、誰も傷つけない犯罪なんてないんです。人は一人じゃない。一人では生きていけない。だからこそ、自身の行動が知らず知らずのうちに周りに影響を及ぼす——いいことも、悪いこともです。
- 竹野內豊 飾 入間道雄
- バカリズム 飾 岸田茂