(截圖及翻譯來自KKTV)
劇名:来世ではちゃんとします
中譯:下輩子我再好好過
集數:新年初夢特別篇
小桃:你別這麼說。一個人的不幸才沒有簡單到其他人可以用事情的嚴重性去衡量。既然像你這麼善於忍耐的人,都會忍不住喊苦,我相信你實際上一定更難受。
桃ちゃん:ううん。事柄の強さで他人が測れるほど不幸は単純なものじゃないよ。我慢強い松田くんに、つらかったって言わせるくらい、ずっとしんどかったんだと思い。
(截圖及翻譯來自KKTV)
劇名:来世ではちゃんとします
中譯:下輩子我再好好過
集數:新年初夢特別篇
小桃:你別這麼說。一個人的不幸才沒有簡單到其他人可以用事情的嚴重性去衡量。既然像你這麼善於忍耐的人,都會忍不住喊苦,我相信你實際上一定更難受。
桃ちゃん:ううん。事柄の強さで他人が測れるほど不幸は単純なものじゃないよ。我慢強い松田くんに、つらかったって言わせるくらい、ずっとしんどかったんだと思い。