（截圖及翻譯來自KKTV）
劇名：きのう何食べた
中譯：昨日的美食
集數：9
賢二：請問… 在這裡，兩個男生一起來這裡買戒指的人很多吧？
店員：是，很多。
賢二：看吧。就跟你說沒問題。而且這種時候，大家都沉浸在自己的世界裡，沒有人會去管其他情侶的啦。
賢二：あの… ここって、男性同士で買いに来る人たちも結構いますよね？
店員：ええ。よくいらっしゃいます。
賢二：ほら。だから大丈夫だって。それに、こういうどきは２人の世界に入っちゃってるから、別のカップルのことなんか目に入らないって。
一點感想
[上一集史朗也認了，他很在意別人知道他是同志]/2021-08-18-kinou-nanitabeta-ep8-2/)，也恨自己很放不開。當他和賢二一起去選戒指時，他還是很擔心其他人怎麼看他，但其實在買戒指的地方，就如賢二所說，大家只會著眼於自己的伴侶，不會有餘裕管別人。
說真的，事實上，即使不在珠寶店，平時人們大部份時間都只會想著自己的事，並不會真的那麼留意身邊的人。固然，身為同志不是羞恥的事，但史朗過份在意自己在別人眼中的形象，其實也是過慮了，根本沒那麼多人會關心他怎樣。XD