「好，天亮了。」Matthew沉默片刻，宣布度：「很遺憾，第一個晚上，Joseph離開了大家。」
[Read More]
[Read More]
[小說更新] 《平行線》第四十九章（下）
[小說更新] 《平行線》第四十九章（中）
506號房舉行的 Game night，惠雯和YY結果拉著四個同房女生過去參加了，連同506號房的八個男生以及Maggie、Sharol，加起來共16人。她們按約得時間到達506號房，難得男生們把房間收拾得尚算整齊，不像去年惠雯見過的柏瑞男生房間那樣意外地見到內褲（肇事男生當然被恥笑得體無完膚），而且他們已經預先把床搬好了，遊戲玩家可以圍圈互望著對方。
[Read More]
[Read More]
[小說更新] 《平行線》第四十九章（上）
星期五是音樂營最後一天常規練習了。這天，營友們連同大師都穿上了音樂營主辦單位贈送的CampTee，整個練習室一片粉藍。
[Read More]
[Read More]
[日劇語錄] 被背叛的田川的憂鬱：「無論是至今為止的那些傷痛也好，還是寂寞也罷，都不必強行忘掉，畢竟那都是暢君活過的證明。」
劇名：サレタガワのブルー
中譯：被背叛的田川的憂鬱
集數：5
[Read More]
[Read More]
【速讀筆記】Mark Levy《Accidental Genius》（中譯：《自由書寫術》）
筆者在寫作遇上瓶頸時，好友提起 freewriting 這個新概念，叫我試試看。筆者上網查找相關資訊時，發現了Mark Levy這本《Accidental Genius》：本書教讀者如何善用 freewriting 捕捉靈感和創意，發掘新的點子解決商業問題。筆者對商業點子沒有興趣，但似乎這概念也可以應用於文字創作，於是速讀了這本書，並試試實踐。
[Read More]
[Read More]
[日劇語錄] 下輩子我再好好過：「學生時代，兩人都曾因為吃窩邊草引發糾紛，因此深知對同僚出手有何風險。」
（截圖及翻譯來自KKTV）
[Read More]
[Read More]
[日劇語錄] 昨日的美食：「只是因為是女生就剝奪她和男性一起工作的機會，這樣太不合理了吧？」
（截圖及翻譯來自KKTV）
[Read More]
[Read More]
[日劇語錄] 昨日的美食：「就算只是表面說說，至少她還肯表現出對你的理解。」
（截圖及翻譯來自KKTV）
[Read More]
[Read More]
[翻譯] 大河劇《青天を衝け》公式書（後篇）町田啓太訪談翻譯
原文：ＮＨＫ大河ドラマ・ガイド《青天を衝け 後編》
[Read More]
[Read More]
[日劇語錄] 昨日的美食：「有事要操心的時候，回到家裡到處亂七八糟的，心情一定好不起來吧？」
（截圖及翻譯來自KKTV）
[Read More]
[Read More]
[日劇語錄] 昨日的美食：「因為你對我來說是外人啊。跟家人又不一樣。」
（截圖及翻譯來自KKTV）
[Read More]
[Read More]
[日劇語錄] 昨日的美食：「我想我應該會過著這種生活。光想就怕。」
（截圖及翻譯來自KKTV）
[Read More]
[Read More]
【閱讀心得】李琴峰《倒數五秒月牙》
故事概要
[Read More]
[Read More]
[日劇語錄] 名偵探主廚：「串本小姐的人生，既不是冰淇淋也不是蛋糕，而是對她來說不可或缺的東西」
（截圖及翻譯來自KKTV）
[Read More]
[Read More]
[日劇語錄] 昨日的美食：「最後能依靠的就只有錢啊。」
（截圖及翻譯來自KKTV）
[Read More]
[Read More]
【幾句短評】泰瑞莎．德瑞斯戈《有人正在監視你》
（註：筆者讀的是英文原著版本《I Am Watching You》by Teresa Driscoll。）
[Read More]
[Read More]
[小說更新] 《平行線》第四十八章（下）
既然提早結束了排練，惠雯也就可以五點半準時致電給軒嵐了。軒嵐問她昨天的大師班如何，她心思全在練quartet的事情上，只簡單交代了大師的評語，便一股腦兒告訴軒嵐被師主教和聖羅倫quartet邀請一事，她如何教YY德語，但這天的練習「馬虎」得令她大失所望，還有YY居然亳無自知之明，不練好quartet，卻溜了去和男生參加卡拉OK比賽 … …
[Read More]
[Read More]
[小說更新] 《平行線》第四十八章（上）
到了晚上八點半，惠雯便和YY到樓下 506 號房找 Matthew。
[Read More]
[Read More]
[日劇語錄] 名偵探主廚：「最能與人拉近距離的方法，就是共享秘密」
（截圖及翻譯來自KKTV）
[Read More]
[Read More]